زمر
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| زَمَرَ [zamara] | I | (у,и) | زَمْرٌ زَمِيرٌ | играть на свирели, флейте, рожке; | |
| زَمَّرَ [zamãra] | II | играть на свирели, флейте, рожке; | |||
| زَامِرٌ [zāmiruⁿ] | играющий на свирели, флейте, рожке | ||||
| زَامُورٌ [zāmūruⁿ] | (сигнальный) гудок (автомашины) | ||||
| زَمَّارٌ [zamãạruⁿ] | музыкант, играющий на свирели, флейте, рожке; * الرمل ~ зоол. перевозчик (птица) | ||||
| زَمَّارَةٌ [zamãạraẗuⁿ] | мн. زَمَّارَاتٌ мн. زَمَامِيرُ | свирель; дудка, флейта; рожок; الانذار ~ воздушная тревога; الترام ~ сигнальный рожок трамвая; * الزور ~ или الرقبة ~ глотка; امسك من ~ رقبته схватить кого-л. за глотку | |||
| زَمْرٌ [zam̊ruⁿ] | 1 | игра (на свирели, флейте, рожке) | |||
| زَمْرٌ [zam̊ruⁿ] | мн. زُمُورٌ | 2 | 1) дудка; | ||
| زَمْرَةٌ [zam̊raẗuⁿ] | мн. زُمَرٌ | компания, группа; клика | |||
| زَمِيرٌ [zamīruⁿ] | игра (на свирели, флейте, рожке) | ||||
| زُمَّيْرٌ [zumãẙruⁿ] | бот. дикий овёс | ||||
| زِمِّيرٌ [zimĩyruⁿ] | колюшка (рыба) | ||||
| مِزْمَارٌ [miz̊māruⁿ] | мн. مَزَامِيرُ | 1) свирель; дудка; кларнет;
| |||
| مَزْمُورٌ [maz̊mūruⁿ] | мн. مَزَامِيرُ | псалом | |||