1) покрывать; закрывать; прикрывать, защищать; ‎‫عليه‬‎ ~ покрывать, не выдавать кого-л.;
2) скрывать, прятать;

1) покрывать; закрывать; прикрывать, защищать; ‎‫عليه‬‎ ~ покрывать, не выдавать кого-л.;
2) скрывать, прятать;

1) стараться скрыть; таить (напр. злобу);

1) скрываться, прятаться;
2) маскироваться, прикрываться (‎‫بـ‬‎ чем); ‎‫بستار الدين‬‎ ~ прикрываться ширмой религии;
3) служить ширмой, прикрытием (‎‫على‬‎ для кого);
4) укрывать (‎‫على‬‎ кого);

скрываться, укрываться, прятаться, маскироваться;

1) скрытие;
2) скрытность; ~‎‫تحت طىّ الـ‬‎ тайно, скрытно;

1) укрытие, прикрытие;
2) ширма;

1) прикрывающий;
2) прощающий (эпитет Аллаха); *!~‎‫يا‬‎ возглас мужчины при входе в чужой дом, чтобы скрылись женщины;

1) покров, завеса; ‎‫من الدخان‬‎ ~ воен. дымовая завеса;
2) занавес; ширма; штора; фото светофильтр; ~‎‫وراء الـ‬‎ за кулисами; ‎‫حديدىّ‬‎ ~ полит. железный занавес;...‎‫اتّخذه ~ الـ‬‎ избрать себе что-л. в качестве ширмы для...; ‎‫اسدل ~ا من الصمت‬‎ образн. замалчивать (‎‫على‬‎ что); ~‎‫اسدل الـ‬‎ опустиь занавес; ~‎‫رفع الـ‬‎ поднять занавес; ‎‫عمل تحت ~ه‬‎ действовать, прикрываясь чем-л., как ширмой; ‎‫كشف‬‎ (‎‫أزاح‬‎) ‎‫الـ~ عنه‬‎ перен. сорвать маску с кого-л.;
3) экран; ‎‫فضّىّ‬‎ ~ экран (кино);

1) прикрытие; покров; завеса;
2) занавес; занавеска, штора;

1) покрывало, занавес;
2) прикрытие; ширма, защита;

верхняя мужская одежда; пиджак; куртка

верхняя мужская одежда; пиджак; куртка

пиджак, жакет;

шут;

утайка; ~ ‎‫فى‬‎ скрытно, тайком;

1. скрывающийся;
2. срытый; ~‎‫ضمير‬‎ грам. подразумеваемое местоимение;

спрятанный, закрытый; скрытый, тайный;

1) целомудренный;
2) честный, добросовестный;